Process & Backstage – Project Outeiro
Fireplace as structural object.
Every project contains smaller ones within it.
Moments where design, craft and execution converge into a single element.
The 240 kg fireplace emerged as one of those moments.
It was not conceived as decoration, but as a structural object.
A vertical element anchoring space, weight and heat.
Steel, balance and proportion were carefully studied.
Not only in terms of form, but in how the object stands, hangs, radiates and relates to the surrounding architecture.
Its realization required precision and trust.
Between design and making. Between drawing and hand.
Designed by CAS Studio and built by metalsmith Artur Camponês, the fireplace reflects a deep understanding of material and process.
A piece where craft is not an accessory to architecture, but part of its core.
In projects like Outeiro, these elements are not isolated.
They are part of a broader system where structure, material and atmosphere are conceived together.
📸 Photos by CAS Studio:
1 – Fireplace installed within the space
2 – Scaffold assembly
3 – On-site welding and final adjustments
4 – Positioning of the fireplace
|PT|
Cada projeto contém outros mais pequenos dentro de si.
Momentos onde desenho, ofício e execução convergem num único elemento.
A lareira de 240 kg foi um desses momentos.
Não foi concebida como decoração, mas como um elemento estrutural.
Um corpo vertical que ancora espaço, peso e calor.
O aço, o equilíbrio e a proporção foram cuidadosamente estudados.
Não apenas na forma, mas como o objeto se sustenta, suspende, irradia e se relaciona com a arquitetura envolvente.
A sua concretização exigiu precisão e confiança.
Entre desenho e construção. Entre o traço e a mão.
Desenhada pelo CAS Studio e construída pelo serralheiro Artur Camponês, a lareira reflete um entendimento profundo do material e do processo.
Uma peça onde o ofício não é acessório da arquitetura, mas parte do seu núcleo.
Em projetos como o Outeiro, estes elementos não são isolados.
Fazem parte de um sistema mais amplo onde estrutura, material e atmosfera são pensados em conjunto.
📸 Fotografias por CAS Studio:
1 – Lareira instalada no espaço
2 – Andaime e montagem
3 – Soldadura em obra e ajustes finais
4 – Posicionamento da lareira
